Padre Nuestro en Hebreo
Åvinu shêbashåmaím, yithqadesh Shimkhå, Tåvo Malkhuthkhå, ye'åsê Retsonkhå kevashamaím ken bå'årêts. Êth lêkhêm khuqenu ten lånu hayom. Uslakh lånu 'al khatå'eynu kefí shêsolkhím gam anakhnu lakhotím lånu. Vë'al tëvi'enu lidey nisåyon, ki 'im khaltsenu min hårå. Ki lëkhå HaMamlåkhåh, HaGvuråh vëHaTif'êrêth lë'olmey 'olåmím. Åmen. El Padre Nuestro es una de las Oraciones más bellas que existen. Eso pienso. Me he interesado últimamente en buscar por ahí la Oración en hebreo. No es fácil y estoy encontrando algunas diferencias entre unos y otros. Aunque por aquí dejo algunos ejemplos , me gustaría, si alguién tiene a bien, recibir sugerencias del auténtico Padre Nuestro en len gua hebrea. Es posible que sea alguno de éstos, pero tengo mis dudas. (la transliteración se lee de izquierda a derecha) Abienu shebashamayim yitkadesh shimcha, tabo malchutecha, yease retsoncha ba’aretz kebashamayim . Ten lanu et lechem yoman, uslach lanu al chataeinu, kefi ...
Que bonito José Luis es un regalo precioso, puedes estar orgulloso
ResponderEliminarGracias por compartirlo!!!
El vídeo está muy bien, me ha gustado mucho. No creía estaba tan mayorcito tu hijo Alejandro. ¡Cómo pasa el tiempo!.
ResponderEliminarYo tengo también un nietecito llamado Alejandro, pero lo tengo en Miami.
Aunque tu bien lo sabes, a tí Jose y a su madre os digo, que aparte de cuidarle en todos los aspectos, lo hagáis también en darle buenos consejos, tantos como días tiene el año, porque pocos os habrán parecido cuando os encontréis mayores; Y los que no les deis vosotros los recibirá fuera de casa y por esos que siempre están preparados para hacer su pesca. Os lo digo por experiencia: ¡Os parecerán pocos!.
Hay quienes aconsejan ser amigos de los hijos, Yo te os digo, ¡no!, ¡Sed siempre Padres que es suficiente!.
Que seáis felices juntos.
Y a ti Alejandro, aunque hoy te conozco mejor por el vídeo, que no olvides que ellos te quieren y te querrán siempre como nadie lo hará en toda tu Vida.
Jose, como observarás, esto no va solo por ti solamente, así es que no haberme picado.
Un abrazo
Mil gracias Amigo.
Eliminar