Encontramos en el sueño el máximo de los silencios. Sólo al dormir estamos ante esa intimidad limpia, exenta, perdida de todos los ruidos, recogida incluso de nosotros mismos. Así es ese silencio que me gusta y encuentra: el mío.
Padre Nuestro en Hebreo
Åvinu shêbashåmaím, yithqadesh Shimkhå, Tåvo Malkhuthkhå, ye'åsê Retsonkhå kevashamaím ken bå'årêts. Êth lêkhêm khuqenu ten lånu hayom. Uslakh lånu 'al khatå'eynu kefí shêsolkhím gam anakhnu lakhotím lånu. Vë'al tëvi'enu lidey nisåyon, ki 'im khaltsenu min hårå. Ki lëkhå HaMamlåkhåh, HaGvuråh vëHaTif'êrêth lë'olmey 'olåmím. Åmen. El Padre Nuestro es una de las Oraciones más bellas que existen. Eso pienso. Me he interesado últimamente en buscar por ahí la Oración en hebreo. No es fácil y estoy encontrando algunas diferencias entre unos y otros. Aunque por aquí dejo algunos ejemplos , me gustaría, si alguién tiene a bien, recibir sugerencias del auténtico Padre Nuestro en len gua hebrea. Es posible que sea alguno de éstos, pero tengo mis dudas. (la transliteración se lee de izquierda a derecha) Abienu shebashamayim yitkadesh shimcha, tabo malchutecha, yease retsoncha ba’aretz kebashamayim . Ten lanu et lechem yoman, uslach lanu al chataeinu, kefi ...
Me cuesta escucharvel silencio en mis noches de insomnio ya que tarda en llegar el silencio a mi cabeza!
ResponderEliminarReconozco que me encanta dormir y que lo hago menos de lo que me gustaría, en ocasiones por trabajo, otras por ocio, otras simplemente por quedar bien con la familia o amigos... Uno de mis mejores momentos es cuando puedo apoyar la cabeza en la almohada y más si fuera es de día y puedo echar una siesta sin despertador :-D
ResponderEliminarNo suelo tener mucho problema para conciliar el sueño, pero sí me funcionan vídeos como este (http://www.youtube.com/watch?v=YOGw7zNEhQw) para cuando tengo demasiadas cosas en la cabeza... Apaga las luces, ponte unos auriculares cómodos e inténtalo Roxana. Puedes extraer el audio para un reproductor portátil en vidtomp3 . com
Ya nos contarás ;-)