Los sabios orientales lo tenían claro, yo también: si tenemos la mente agitada, llena de pájaros y demás no podemos vernos tal como somos. Es como el que se mira en el agua de un río: si las aguas están removidas ni si quiera se reflejará el rostro; si el agua está tranquila, podremos vernos reflejados perfectamente.
Padre Nuestro en Hebreo
Åvinu shêbashåmaím, yithqadesh Shimkhå, Tåvo Malkhuthkhå, ye'åsê Retsonkhå kevashamaím ken bå'årêts. Êth lêkhêm khuqenu ten lånu hayom. Uslakh lånu 'al khatå'eynu kefí shêsolkhím gam anakhnu lakhotím lånu. Vë'al tëvi'enu lidey nisåyon, ki 'im khaltsenu min hårå. Ki lëkhå HaMamlåkhåh, HaGvuråh vëHaTif'êrêth lë'olmey 'olåmím. Åmen. El Padre Nuestro es una de las Oraciones más bellas que existen. Eso pienso. Me he interesado últimamente en buscar por ahí la Oración en hebreo. No es fácil y estoy encontrando algunas diferencias entre unos y otros. Aunque por aquí dejo algunos ejemplos , me gustaría, si alguién tiene a bien, recibir sugerencias del auténtico Padre Nuestro en len gua hebrea. Es posible que sea alguno de éstos, pero tengo mis dudas. (la transliteración se lee de izquierda a derecha) Abienu shebashamayim yitkadesh shimcha, tabo malchutecha, yease retsoncha ba’aretz kebashamayim . Ten lanu et lechem yoman, uslach lanu al chataeinu, kefi ...
Exacto. La paz interna nos ayuda mucho en poder escucharnos y por fin quizás poner en acción lo que nos dice nuestro interior que siempre sabe lo que hay que hacer AHORA. La mente agitada, tonta-mente, siempre se hace un lió tremendo...y,nos lleva al ERROR... Un abrazo y paz...
ResponderEliminary sin embargo, siquiera la imagen reflejada es real: es la idea pura de la mente mirandose a si misma. MAs alla la conciencia q la hace posible. Mas alla la experiencia de la nada
ResponderEliminarSí, creo que tienes razón. hay que buscar la armonía. sobre eso hablo en mi último post. Un abrazo.
ResponderEliminarMás vale ser vencido diciendo la verdad, que triunfar por la mentira. M. GANDHI
ResponderEliminarla imagen por muypura que se vea siempre puede ser distorsionada pero la vista interior no
http://sensaciondepaz.blogspot.com/
te invito a mi blog pr si quiers
Totalmente a favor... aunque cueste hay que mentener la calma para ver mejor el panorama... un paso atrás, un paso atrás que desde ahi se ve todo mejor.
ResponderEliminarUn abrazo.
de acuerdo, hay que trabajar para tener esa calma.
ResponderEliminarun beso